I am ready for a long road flight for work with a week- or months-long projects.
Креон
минимикросферы®
для улучшения пищеварения при недостатке ферментов поджелудочной железы
Когда можно применять КРЕОН®?
При симптомах, которые могут быть при недостаточности ферментов поджелудочной железы:
Тяжесть в животе
Дискомфорт после еды
Вздутие
Нарушение стула (диарея)
Что такое капсула КРЕОН®?
КРЕОН® — ферментный препарат для улучшения пищеварения при недостатке ферментов поджелудочной железы.
Креон минимикросферы® покрыты кислотоустойчивой оболочкой для защиты от кислой среды желудка, губительной для ферментов.
Действующее вещество КРЕОН® —Панкреатин. В его состав входят ферменты, идентичные тем, что вырабатывает поджелудочная железа человека:
• липаза
• амилаза
• протеаза
• липаза
• амилаза
• протеаза
Панкреатин в виде кислотоустойчивых минимикросфер.
Желатиновая капсула.
1
2
2
1
Как работает КРЕОН®?
Панкреатин в виде кислотоустойчивых минимикросфер.
Креон минимикросферы® равномерно перемешиваются с пищей и вместе с ней попадают в кишечник.
В кишечнике из минимикросфер высвобождаются ферменты и участвуют в переваривании жиров, белков и углеводов.
Как принимать КРЕОН®?
1
1
2
2
3
3
1-2 капсулы во время либо сразу после приема пищи.
Запить достаточным количеством жидкости.
Капсулу можно вскрыть и добавить к жидкости или мягкой пищи с кислым вкусом.
Свойства креон®
Капсула растворяется в желудке за 2−3 минуты, высвобождая Креон минимикросферы ®
Содержит панкреатин в виде мелких частиц — минимикросфер
Креон минимикросферы ® защищены от кислой среды желудка кишечнорастворимой оболочкой
Креон минимикросферы ® равномерно перемешиваются и вместе с пищей попадают в кишечник
В кишечнике оболочка Креон минимикросферы ®
растворяется и высвобождаются ферменты
растворяется и высвобождаются ферменты
Креон минимикросферы ®
находятся в капсуле
находятся в капсуле
Вопрос-ответ
Действующее вещество КРЕОН® — панкреатин в форме покрытых кишечнорастворимой оболочкой
(стойкой к кислой среде) минимикросфер, в желатиновых капсулах.
Панкреатин содержит ферменты поджелудочной железы, такие как липаза, альфа-амилаза, трипсин, химотрипсин и другие.
• Липаза для расщепления жиров.
• Амилаза для обработки углеводов.
• Протеаза для переваривания белков.
(стойкой к кислой среде) минимикросфер, в желатиновых капсулах.
Панкреатин содержит ферменты поджелудочной железы, такие как липаза, альфа-амилаза, трипсин, химотрипсин и другие.
• Липаза для расщепления жиров.
• Амилаза для обработки углеводов.
• Протеаза для переваривания белков.
Дозы препарата подбирают индивидуально, в зависимости от тяжести заболевания и состава диеты. Препарат рекомендуется принимать во время или сразу после еды. Капсулы следует глотать целыми, не разламываяи не разжевывая, и запивая достаточным количеством жидкости, или употребить с легкой закуской.
Если капсулу нельзя проглотить целой (дети и лица пожилого возраста), ее можно раскрыть и добавить гранулы к мягкой пище, не требующей пережевывания и имеющей кислый вкус (pH <5.5), или принимают с жидкостью, также имеющей кислый вкус (pH <5.5). Например, минимикросферы можно добавлять к яблочному пюре, йогурту или фруктовому соку (яблочному, апельсиновому или ананасовому) с pH менее 5.5. Такую смесь следует принимать немедленно и не хранить.
Измельчение или разжевывание минимикросфер, а также смешивание их с пищей или жидкостью с pH более 5.5, может разрушить их защитную кишечнорастворимую оболочку. Это может привести к раннему высвобождению ферментов в полости рта, снижению эффективности и раздражению слизистых оболочек. Необходимо убедиться, что во рту не осталось минимикросфер.
Действующее вещество препарата КРЕОН® — панкреатин, который содержит ферменты поджелудочной железы (липаза, амилаза, трипсин и др.)
Количество каждого вида ферментов в препарате измеряется в единицах.
• Основное значение имеет количество единиц липазы, т. к. жиры — самые сложные для усвоения, а липаза не компенсируется другими липолитическими ферментами.
Таким образом, 10000 — количество единиц липазы в одной капсуле КРЕОН® 10 000, 25 000 — количество единиц липазы в одной капсуле КРЕОН® 25 000.
Количество каждого вида ферментов в препарате измеряется в единицах.
• Основное значение имеет количество единиц липазы, т. к. жиры — самые сложные для усвоения, а липаза не компенсируется другими липолитическими ферментами.
Таким образом, 10000 — количество единиц липазы в одной капсуле КРЕОН® 10 000, 25 000 — количество единиц липазы в одной капсуле КРЕОН® 25 000.
Реклама. Имеются противопоказания и нежелательные или побочные реакции. Препарат не следует применять во время беременности или в период грудного вскармливания.
Производитель — Abbott Laboratories GmbH (Эбботт Лабораториз ГмбХ), Германия.
Производитель — Abbott Laboratories GmbH (Эбботт Лабораториз ГмбХ), Германия.
pv.ukraine@abbott.com
UMB2292004
Регистрационные удостоверения МЗ Республики Беларусь: КРЕОН® 10 000: № 7178/05/10/11/14/15/18/20/23, КРЕОН® 25 000: № 7179/05/10/11/14/15/18/20/23, действительны бессрочно. МНН: Панкреатин. Показания к медицинскому применению: нарушения экзокринной функции поджелудочной железы, сопровождающиеся нарушением пищеварения. Беременность и кормление грудью: данные клинических исследований Креон® по применению у беременных отсутствуют. Не следует применять во время беременности или в период грудного вскармливания. На правах рекламы.
Представительство ООО «Abbott Laboratories GmbH» (Швейцарская Конфедерация), Республика Беларусь, 220 073 Минск, 1-ый Загородный пер., д. 20, офис 1503, тел.: +375 17 259 12 95, тел.: +375 17 202 22 96, e-mail: pv. belarus@abbott.com.
Представительство ООО «Abbott Laboratories GmbH» (Швейцарская Конфедерация), Республика Беларусь, 220 073 Минск, 1-ый Загородный пер., д. 20, офис 1503, тел.: +375 17 259 12 95, тел.: +375 17 202 22 96, e-mail: pv. belarus@abbott.com.